中国石油网消息 作为中国石油数字化转型智能化发展示范工程试点，大庆油田采油一厂依托油气生产物联网系统（A11），建成并投用油田首个厂级数智生产指挥中心。

China Oil News: As a pilot project for China's petroleum digital transformation and intelligent development, the No. 1 Oil Production Plant of Daqing Oilfield has built and put into use the first factory-level digital and intelligent production command center in the oilfield, relying on the Oil and Gas Production Internet of Things System (A11).

截至目前，已实现8000余口油水井、300余座小型站场、80余座大中型站场及5座管理中心全场景数字化运行，单井上线率达96.5%。

As of now, more than 8,000 oil and water wells, over 300 small stations, 80 medium and large-sized stations, and 5 management centers have achieved full-scene digital operation. The online rate of individual wells has reached 96.5%.

采油一厂聚焦数据采集、生产监控、调度指挥等关键环节，创新形成超前预制、样板起步、同步推进、全程监管、分步交接的“五步法”施工模式，攻克组态配置、安全防护等七大类59项技术难题，构建起“大调度指挥”体系。

The Oil Production No.1 Plant focuses on key aspects such as data collection, production monitoring, and dispatching and command. It innovatively forms a "five-step" construction model of "advanced pre-fabrication, sample initiation, synchronous advancement, full-process supervision, and step-by-step handover", overcoming 59 technical challenges in seven categories including configuration and safety protection, and establishing a "large-scale dispatching and command" system.

数字化转型让传统生产模式焕然一新：资料录取、井站巡检、技术分析等工作被数字化替代，外勤巡井频次由每2小时1次延长至每2天1次；异常井发现响应周期从5天压缩至1小时，油井生产时率提升0.2%，年可增油2.5万余吨；注入站实现无人值守，单区域节省用工66人。

Digital transformation has completely transformed the traditional production model: tasks such as data collection, well station inspections, and technical analysis have been replaced by digitalization. The frequency of field well inspections has been increased from once every 2 hours to once every 2 days; the response time for detecting abnormal wells has been shortened from 5 days to 1 hour; the production rate of oil wells has increased by 0.2%, and an additional 25,000 tons of oil can be produced annually; the injection station has achieved unmanned operation, and a total of 66 workers have been saved in a single area.

同时，系统可对安全风险隐患提前预警、快速处置，实现生产提效、管理提质、安全可控。

At the same time, the system can proactively issue warnings for potential safety risks and quickly take measures to address them, thereby achieving improvements in production efficiency, enhanced management quality, and better safety control.