羊城晚报全媒体报道：5月10日，中广核广东太平岭核电项目4号机组主体工程正式开工，这意味着太平岭核电项目二期工程建设工作全面展开。据预测，该项目4号机组建成后年发电量超90亿千瓦时，可满足约100万人口的年生产生活用电需求。

The Guangzhou Evening News reported in full: On May 10th, the main construction of Unit 4 of the Guangdong Taipingling Nuclear Power Project by China General Nuclear Power Corporation officially began. This indicates that the construction of the second phase of the Taipingling Nuclear Power Project has fully commenced. According to predictions, after the completion of Unit 4 of this project, its annual power generation capacity will exceed 9 billion kilowatt-hours, which can meet the annual power demand for production and living of approximately 1 million people.

广东太平岭核电项目是粤港澳大湾区首个采用我国自主三代核电技术“华龙一号”的核电项目。该项目规划建设6台“华龙一号”核电机组，分三期建设，目前已核准4台。

The Taipingling Nuclear Power Project in Guangdong is the first nuclear power project in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area that adopts China's own third-generation nuclear power technology "Hualong One". The project plans to build 6 "Hualong One" nuclear power units, and will be constructed in three phases. Currently, 4 units have been approved.

项目1号机组已于2026年4月20日投产发电；2号机组于2026年5月3日完成首次核燃料装载工作；3号机组主体工程已于2025年6月10日开工，目前已进入土建高峰期。

Project No. 1 unit was put into operation and began generating electricity on April 20, 2026; Unit No. 2 completed its first nuclear fuel loading on May 3, 2026; The main structure of Unit No. 3 was started in June 10, 2025 and is currently in the peak phase of civil construction.

自太平岭核电二期项目建设工作启动以来，项目团队全面推行“模块化、机械化、自动化、数智化、本质安全化”建造，现已落地700余项改进措施。此外，门框一体化施工方案优化、核岛筏基施工组织优化等多项新技术，均为中广核旗下核电项目首次应用，为“华龙一号”批量化建设积累了经验。

Since the start of the construction of the second phase of Taipingling Nuclear Power Plant, the project team has fully implemented the construction methods of "modularization, mechanization, automation, digitalization, and intrinsic safety". More than 700 improvement measures have been implemented. In addition, several new technologies such as the optimization of the door frame integrated construction plan and the optimization of the construction organization for the nuclear island foundation have been applied for the first time in nuclear power projects under China General Nuclear Power Corporation, accumulating experience for the batch construction of the "Hualong One" nuclear power plant.